录像装置

《现在进行时》

1996录像装置装置
《现在进行时》
1996《现在进行时》,录像装置。

文明与本能身体录像艺术录像装置

中国人通常在纸制的花圈中心安放死者的遗像布置葬礼上,此处的两个花圈成九十度角放置,花圈中心的遗像都被电视屏幕所代替,正面花圈中央置了摄像机。

正面花圈中播放一段预先拍摄的录像,这是一个濒死者眼中所看到的表情凝重的家人,录像为黑白,缓慢地出现许多人`像出现在侧面花圈中;当他转身面对侧面花圈时,他将看到自己的左侧面,既熟悉又陌生。

花圈周围的小电视屏幕上,循环播放看鲜花绽开的录像形象。

Present continuous   1996

 In a funeral Chinese people usually put the photo of the decedent in the middle of the paper-made wreath.  Here the two wreaths are put at a right angle with the photo replaced by the television screen in the middle and a vidicon is installed in the middle of the facing wreath .

A pre-composed video is being showed in the facing wreath. This shows the decedent's family members with serious facial expressions. The video is black and white and many human images appear gradually in the side wreath; when he turns to the side wreath, he will see his left side which is both familiar and strange.

In the screens of the small television screens around the wreaths, recorded video images of blooms will be shown repeatedly.

主题