文明与本能身体录像艺术录像装置
两个电视机面对面地置于展厅入口处,屏幕中分别是同一个人的面孔,他们正在根据对方的面相为之算命。两个面孔轮流作为客体和主体,他们推算的结果正好相反:左侧这人的结论总是吉利的,而相同的特征,右边这人看到的则是凶险的前景。观众必须穿过这个装置进入展厅,当观者处于它们之间时,则此关系变为这两个面孔分别正在为观者算命。
Good luck·ill luck
Two televisions are set face to face at the entrance to the exhibition hall. The screens show the face of the same person. They are telling each other's fortune according to their face. The two faces alternate from object to subject. While their results of fortune telling are opposite: the conclusion drawn by the left one is always of good luck while the right one, though judging the same image, always gives an extremely dangerous perspective. An audience has to enter exhibition room through this instrument and when the audience stands in the middle of the two televisions, the relationship becomes fortune telling of the two faces for the audience.
