录像

《亚洲时间》

2003录像

《亚洲的双重时间》50分钟,2003-2004

《亚洲时间·轮》50分钟,2003-2004

《亚洲时间·光明与阴影》50分钟,2003-2004

《亚洲时间·伊斯坦布尔的上下左右》50分钟,2003-2004

《亚洲时间·国王与我》50分钟,2003-2004

《亚洲时间·和服与制服》50分钟,2003-2004

《亚洲时间·山水江湖》50分钟,2003-2004

《亚洲时间·光州》50分钟,2006

该系列作品是中国美院2003年《地之缘》校庆项目的影像部分。集中了分别在日本、泰国、印度、杭州、伊朗、土耳其拍摄的7部既互相独立,又互相联系的影片,在中国美院《地之缘》展出,其后,作者孤身赴印度拍摄,加入了印度部分之后,在深圳画院和香港艺术馆作为个展展出,在上海外滩三号《最新空间》与汪建伟、杨福联展展出,最后在韩国光州拍摄了最新的部分,在2006年光州三年展展出。

作品以“亚洲的双重时间”为核心概念,全面探讨了亚洲地区各个文化传统与现代文化之间复杂交错的融合、斗争、互动的关系。被视为中国录像艺术中少有的宏大的史诗性作品。

All places in Asian have assimilated the time measuring system from Christianism. Anyway, at the same time the traditional ways of counting the year retain their infulence power in different levels. For instance, the Buddhism time in Thailand, the Eperor time in Japan, the traditional solar and lunar system in China, the Persia Solar and Lunar time in Iran, and the Islamic time in Islamic World. The co-existence of different time system results from the twoness of Asian culture. The connection between local and global culture, the progress of uniformity between traditional belief and modenized experiences, the conflict bewteen colonization history and tradition inheritance, all present the dignity and creativity of Asian people, disregards of any collision and split. The whole video work gathers abundant investigation and interviews, going deep into the traditional workshop, common family, profound artists studios, and offices of modern culture leader.  Detailed comprehension of modernization and Asian identification will be acquired from their own concept of time.