南京长江大桥计划 / 《偶像的黄昏》

《革命后的马远:层波叠浪》

2009装置

装置南京长江大桥计划自杀干预艺术治疗吊古

书籍、电风扇,尺寸可变  2009

大量旧书籍铺满展厅的地面。其中有一部分旧书用墨完全染黑。黑色部分的书籍形成了一座大桥的投影的轮廓。同时,也形成了两只飞翔中的鸟的阴影。在空间中旧书籍上的各个部位,放了摇头电风扇,黑色阴影部分的书籍上放黑色风扇,普通的白色旧书部分放白色的电风扇,这样电风扇不会破坏阴影的轮廓。

电风扇摇头吹风,地面上的旧书书页翻动,像江河的水面,桥梁和鸟的阴影叠加在翻动的波浪上。

Ma Yuan after the Revolution

Books, Fans, Size Variable, 2009

A substantial amount of old books cover the whole ground of the exhibition hall . Some of the old books are completely blackened with ink, which form the contour of a bridge. At the same time, they also form the shadows of two flying birds. Oscillating fans are placed on various locations on  top of the books - black fans on top of blackened books, white fans on ordinary books, to preserve the contours.

When the fans are oscillating, the pages flip like water waves, on which the shadows of bridge and birds are superimposed.

主题