装置

《救国水》

2009装置绘画作品

装置绘画西藏殖民史国际关系

内容和材质:

藏区唐卡风格的绘画一套8张, 布面矿物颜料,四周布料装裱后尺寸约100x160cm,无签名。

佛眼木雕一个,包括木雕的附属配件-铁质的托盘和水泵;尺寸约50x90x120cm。

《西藏之水救中国》书籍一本,中国长安出版社出版。包括展示书籍的有机玻璃盒子。尺寸越8cmx25cmx40cm

中国地图一张。

展厅中央是一个木雕佛眼,佛眼中央不断地有水涌出,向各个方向流下。木雕上面钉入很多小型U字型钢刀片,状如水坝,不断地改变了水流的流向。

两面墙上各有一组唐卡绘画,由邱志杰设计和制作线描草图,由西藏民间画师完成绘制。左边的一组唐卡画显示了“郭开方案”的形成的传奇过程和未来可能带来的巨大好处。右边的一组唐卡显示了“郭开方案”的实施所可能带来的危险,忠告人们爱护西藏的环境,谨慎开发。

1《郭开提出大西线引水方案》

画面左上:解放战争期间郭开随军队转战滇、藏,对中国西部地理和水系留下了深刻的印象,并曾经到达雅鲁藏布江的朔玛滩……

画面右上:文革期间郭开在监狱中得到翁文璟编的带有标高的一本地图册,构思出从西藏引水的大西线计划。

画面中部靠左……郭开考察桑干河石匣里时忽遇到洪水,攀在绝壁上避难……

稍向右下,郭开考察黑驼山夜宿山洞……结果是个绵羊洞。

画面正中部……郭开翻山越岭自费考察中国水系……

画面中右部:郭开考察包头黄河大桥时,被守桥战士误疑为刺探情报的破坏分子……

画面中下部靠左:郭开向水利部递交大西线引水方案……

画面左下:水利专家们就郭开方案展开激烈争辩……坐在石头上审听辩论的人身体右面那座造型奇特的建筑是郭守敬观星台。郭开是郭守敬的后人。

画面下部中间:周健生部长临终前在医院向前来探望他的江泽民举荐郭开方案……江对郭开方案进行批示:科学选比,从长计议……百名老将军们联名支持郭开惊动高层……

画面右下:郭开与爆破专家、水坝专家组成科学考察队入藏,沿着郭开引水方案路线逐点考察论证大西线方案的可行性……

右下角,画到考察队越野车队进藏考察的画面时,对藏区山川道路的记忆忽然涌出,那些一面高山一面悬崖的盘山公路,垭口的经幡,横过路面的瀑布溪流,越野车有气无力的感觉,,藏族司机唱的歌……历历在目,让我脱出了唐卡画中高度程式化的画山的方法,所以我把考察队的车画成了坏在路上换轮胎的状态。

多年前我在藏区辗转搭车,不知道帮各种司机换过多少轮胎。就这样,我愣是把千斤顶的位置画错了。这个小小的错误的局部,我没有改掉,保留了下来,纪念曾经的道路和行走。

2《雅鲁藏布江上的大坝》

画面上方出现了布达拉宫、舍利塔和立交桥的画面,远景日月双悬,雪山环绕,雪水融化`汇成雅鲁藏布江从远处蜿蜒而来。

画面中部雄伟的大坝截断了雅鲁藏布江,部分江水呈瀑布状泻下,在画面左边的南迦巴马峰拐弯之后流出国境。……大坝蓄水形成的湖泊中,出水的仙女和云彩中的仙女一起托着高压电塔,与布达拉宫前的高压线塔共同组成了电线网……大坝右面,雅鲁藏布江的水位被逼高后,从明渠自流进澜沧江。

画面中右,在澜沧江筑坝比高水位后,水由隧道流入金沙江。隧道口出现一个大转经筒,由水力推动……画面中下,在金沙江筑坝逼高水位,大坝口下泻的水也在推动一排转经筒。

画面右下,水流中从高架引水渠流向中国内地。

根据郭开方案,每年将相当于四条黄河流量的西藏优质水资源输送到京津等北方干旱缺水地区,润泽全国六成的国土面积,使大半个中国从此不再困于旱涝灾害

画面正下方,从高架引水渠上泻下来的水流为一条干渴的龙解渴;龙的身体下面是因为干涸而龟裂的土地。

3**《大西线引水方案利益四方再造中国》

画面中心是雪山环绕的“中国水塔”——西藏水资源。其中双鲤鱼跃动,象征吉祥富贵。

画面上方水从青藏高原的雪山、湖泊流来,高海拔的山岳将水汽变为风度的降水,犹如宝伞覆盖着青藏高原。由于大西线引水方案的实施,西藏赢得大量电费收入,成为富裕的西藏,出现各种现代化景观…画面上高压电塔上是吐宝鼠,正在吐出贝壳状钱币,…左边,和谐号列车后是如意枝条,被厚厚的白雪覆盖……

画面右方,西藏来水的三分之一水量从高坝泻下,经内蒙古岱海调蓄,解决中国北方缺水问题,大量增加可耕地,画面中出现耕地的农夫形象……西藏来水解决北京天津缺水问题,京津华北地区地下水过渡抽取形成漏斗空洞的隐患解决。画面中,水塔成为城市天际线上最显眼的景观。象征着“短处烦恼”的念珠披挂在水流所流经的山头上……

画面下方,西藏来水的三分之一进入黄河河道,使黄河水量增加一倍,黄河干道上因缺水而失效的十几座水电站被激活,创造大量电力……黄河水量增加后改变了黄河水和泥沙的比例,水分带走泥沙,导致黄河水渐渐澄清。并对河道进行冲刷,黄河不再是地上河,画面上禽鸣鱼乐,摩尼宝珠在祥云中冉冉上升……

画面左面,最后三分之一的西藏来水经青海湖调蓄后进入新疆,再造罗布泊,激活塔里木河,新疆戈壁沙漠出现大量绿洲,中国可向西部大移民5亿人口……画面中用盛水的海螺表示罗布泊,围绕着它的是风蚀的山丘,枯木逢春的胡杨树;沙海中驶来满载着五亿移民的大船,用洒水壶在沙漠中浇灌出绿洲……

圆形的引水渠形象界定了这幅的基本构图,其外是茂盛的花木。

4**《西藏之水重塑亚洲》

从西藏引来的水进入新疆,塔里木河被激活成为外流河,并流入阿富汗等中亚国家,最终贯通从天津到黑海的欧亚大运河,中亚地区的干旱和贫困得到解决,商贸渐渐繁荣……

画面上半部分,从佛手心的眼中用处的甘泉流向沙漠中的引水渠,流入阿拉伯风格的花园宫门。沙海中出现绿洲,两边,中亚各国人民合掌称善。

画面上方,大运河水再向西流,注入黑海。群山之后,出现了象征欧洲的教堂。画面左上角是天主教堂,右上角是东正教堂。

画面中部,青藏高原的群山万壑之中,筑起了一道道的水坝。

画面下部的左右表现了往年印度次大陆雨季来临时,恒河两岸过度降雨,而雅鲁藏布江下泻的水分不减,导致恒河洪水大发,威胁两岸人民生活的惨状。

画面下部的中央,八支佛手纤巧地将水流轻握、梳理,使其画画下泻。表现了当南亚雨季来临时,中国大西线引水工程从雅鲁藏布江截流,减少水流下泻,有效地帮助下游的南亚诸国杜绝洪涝灾害。画面中,南亚人民鼓乐相庆,其乐融融。

5**《印度对中国拦截雅鲁藏布江强烈不满,印度与中国爆发军事冲突》

印度方面有人說,“截流雅鲁藏布江将引发战争”。据称由于中国截水,印度布拉马普特拉河出将现季节性干涸,印度和孟加拉国近一亿人将失去生计。

画面左面印度的毁灭神湿婆大神手持三叉戟、法鼓、蘑菇云,身披虎皮裙,颈缠响尾蛇,脚踩披着虎皮的航空母舰,身旁围绕很多各式战斗机,印度海军在印度洋上宣示实力。

画面右边,吉善金刚三头六臂,骑白狮,持手雷、火箭、一手握导弹后部的火焰和烟雾,脚踩象征印度的白象。与湿婆展开对攻。

画面中间的大坝上方蓄水湖中,漂浮着盛满血水的喀巴拉碗。画面下方的海水中,露出一艘身份不明的潜艇。暗示了在中印争端中,美国和俄国势力的存在。

6**《西藏地区大型水利工程引发当地生态危机》

从西藏调出大量水之后,可能在当地引发严重的生态危机。

画面左上角,表现了从雅鲁藏布江大量截水之后,导致本来生态就十分脆弱的西藏水分不足,冰雪融水下渗在泥沙中,无法形成径流,强日照地区增发量大,导致气温上升,雪线随之上升,冰川退化。

右上角表现了气温升高后,草原失水过多,渐渐沙化,牧民失去生活依靠的情景。

画面中部,南迦巴玛峰之下,雅鲁藏布江朔马滩工地上各种工程机械正在建筑大把的热闹场景。一辆推土机正在把上有佛塔的小山头整个推走。它的右面,藏民们背着举着自己的房子正在搬迁。虽说大西线工程流经人口稀少地区,还是将会导致2万以上的移民。

在移民搬迁场景的上方,两条鱼约出湖泊,在陆地上因干渴渐渐死去。这个场景画的是节水之后,青藏高原上的高原湖泊失去太多洁净水的调剂后,水质下降,盐份和矿化度升高,导致湖中生物死亡,而周边的土地也将随之发生盐碱化现象。

修建大坝的工地的左面,一团彤云降下带着毒蛇和钉子的怪雨。这是大西线工程引发的气候恶化的结果。

画面下部左面表现了因大西线引水工程的实施而流离失所无家可归的野生动物奔逃的场景;

画面下部右面,表现了因大西线引水工程的实施而导致的植被破坏。

7**《巨型水利工程引发地壳变化形成地震隐患》

画面下方类似于地壳剖面图的部分,描绘了南亚次大陆板块向北飘移,抬升喜马拉雅板块,喜马拉雅板块又对四川盆地形成挤压,出现横断山区的很多地质断层。画面中用不堪重负的力士形象抬举着地壳,流动的地幔则用火焰造型来表示。

画面上方,尸陀林主持瓶,将水注入河谷间的大坝之中,表示在雅鲁藏布江以及横断山区的其他河流上驻大坝蓄水,巨大的储水量对地壳形成重压,破坏地壳运动的平衡,可能对地质灾害起到诱发或放大的作用。

画面中部表现了大地上发生地震时的惨状。

8**《大西线引水工程成为国际恐怖分子攻击目标》

 画面正中是水坝坝体的剖面。水坝底部的图案是羯磨杵,四个金刚杵从中心向四大方位散射,象征不可动摇的定力。水坝中部坛城的局部构成类似于水力发电站内的发电机涡轮的造型。

在坝体内的水库的水中,也就是画面中水坝右面的部分,一个居心叵测的渔翁佯装在水库中钓鱼,向水中垂下了数颗炸弹;水底,一个蒙面的潜水者口中吐出三条毒蛇。毒蛇身上捆绑着定时炸弹,游向水坝。

在画面中水坝左边,也就是水坝下游的水中,一个潜水者化身为大鱼,鱼吻则化为钻头,正在坝体上钻洞。

水坝左侧的坝体外部,一头公牛角上捆着定时炸弹冲向水坝。一头大象用鼻子向大坝投掷炸弹。

水坝上方空中,蒙面德恐怖分子驾驶着直升飞机发动恐怖袭击。直升机的浆叶是带有骷髅头把柄的水波利刃,直升机的滑板这是骷髅棍和勾刀的结合体。直升机的右面,另一个恐怖分子跳伞而下冲向大坝,他的双脚已经化作了炸弹`。

大坝底下压着的恶鬼,还在挣扎着用手中的利器挖墙脚。在他的左边,戴着各种动物面具进行伪装的恐怖分子多人,手持火箭筒正向大坝发射。他的右面各种恐怖分子们手持手雷、手榴弹等各种武器向大坝发起进攻。

_Water to Save the Nations_ Installation

As one of 13 nations in the world with a chronic water shortage, China’s meager water resources pose a threat to the survival of residents in the northwest region.  During the 10 year period from early 1990 to the end of 1999, the 208 members of the National People's Congress, and the 118 members of the National Committee of the Chinese People’s Consultative Conference, have frequently discussed the “Great West Line” project, after which proposals were submitted.  In other words, re-direct the waters of Tibet to save drought ridden China.

Guo Kai, who initially suggested the “Shuo Tian Canal, Great West Line” Project, is a civilian hydraulic expert in China.  His primary idea is to build a canal that would link the six rivers: Yarlung Zangbo River, Salween River, Lancang River, Jinsha River, Yalong River, and Dadu River.  Every year, this canal would supply Beijing, Tianjin, and other draught afflicted regions of north China, with a quantity of Tibet’s top quality water equal to 4 Yellow Rivers, thereby greening 60% of China’s land.  Once in use, more than half of China would be safe from draught and related disasters.  This would become the grand Eurasia canal, extending from Tianjin to Xinjiang.  This idea first caught the attention of Chin’s higher officials and was later included in the book, _Save China with Water from Tibet_, which later turned out to be a best seller and has since caused considerable reaction and controversy. 

1.      Located on the floor in the middle of the display hall is a wooden Buddhist Eye carved in the Tibetan style.  120 centimeters long, 90 centimeters wide, and 50 centimeters tall, this wood carving is set in a metallic basin.  The shape of the basin was specially crafted to match the contours of the sculpture, and is slightly larger.

2.      Many “U” shaped metal blades were made beforehand.  These were then randomly hammered into the surface surrounding the wooden eye.

3.      Water spouts forth from the pupil of each eye, flows along the surface of the Buddhist eye, and into micro “dams” formed by the blades.  The water continues to accumulate in these micro dams, until, after reaching a certain height, it finally overflows to form tiny waterfalls.  The flow of water is repeatedly blocked by these “blade dams” until finally draining down into the water basin beneath the wood sculpture.

4.      A pump was installed in the bottom of the water basin which powers the water so that it circles back up to the pupil of the Buddhist eye, where it spouts out again.

5.      An introduction to the “Guo Kai Project” is found on the central wall.  This includes maps, articles, pictures, and videos. 

6.      A set of Thangka paintings hangs on each of the two walls.  The blueprints for these paintings were designed and drawn by Qiu Zhijie, and were later completed by Tibetan folk painters.  The Thangka paintings on the left describe the legendary tale of how the “Guo Kai Project” came into being, and the great benefits it will bring in the future.  For example:        

_“While imprisoned during the Chinese Cultural Revolution, Guo Kai obtained a book of maps that gave him the inspiration for his plan of drawing water from Tibet.”_; “_Traveling over mountains and valleys, Guo Kai inspected China’s  river systems at his own expense.”; “The signatures of the many old generals who supported Guo Kai startled high officials”; “The construction site of the great dam on_ _Yarlung Zangbo River__”; “Solving the water shortage problem in Beijing and Tianjin”; “By cleaning up the Yellow River and making it once more  into an underground river; the problem of the Yellow River will be permanently solved.”; “Once work begins on the_ _Tarim River Project and the water begins to flow to the sea, the_ _Eurasia canal will be completed__”; “Large scale immigration to western China”; “China adjusts the volume of water flow to prevent flooding in_ _Bangladesh”…_ 

The Thangka paintings on the right demonstrate the dangers of the “Guo Kai Project”.  For example:  

_“Strong protests from India, the Indian Navy makes a show of strength in the Indian Ocean”; “Massive hydraulic engineering in the Tibetan region endangers  local ecosystem”; “International supporters of Tibet independence protest against China’s destruction of Tibetan environment and culture”; “Construction in western China causes dramatic rise in power costs”; “Massive hydraulic engineering project gives rise to fear that changes in earth’s crust could result in earthquakes”; “The gigantic ‘Great West Line’ Project to divert water becomes target for international terrorists”; “Military conflicts between India and China”

主题