南京长江大桥计划 / 《破冰》

《传国玉玺的阴影笼罩着稻田》

2009装置

装置南京长江大桥计划自杀干预艺术治疗

木、木箱、滑轮组、缆绳、稻草人625 x 400 x 400 cm

“受命于天,既寿永昌”的谎言导致传国玉玺变成一块疯狂的石头,其实一种只有历史悠久的植物可以承受这句话的分量。在这个装置里我选择了稻草,沉重的玺印高悬在稻田之上随时可能落下。通过滑轮组,稻草人举起了沉重的印章。印章上的图案,也就是稻田上的印迹是汽车轮胎留下的。

THE SHADOW OF IMPERIAL SEAL HANGING OVER THE PADDY FIELD

wood, wooden box, pulley block, rope, scarecrow,625 x 400 x 400 cm

The lie,  “a country will be prosperous forever, if the emperor receives instructions from God”, leads the imperial seal to become a crazy stone. In fact, only historical plants can embody the connotation of this sentence. In this installation, I chose straw. The heavy imperial seal hanging over the paddy field may fall anytime, which is lifted by the scarecrows by means of the pulley block.

主题