Intertextuality of light