元素
 
 
2021 2020 2019 2018 2017
2016 2015 2014 2013 2012
2011 2010 2009 2008 2007
2006 2005 2004 2003 2002
2001 2000 1999 1998 1997
1996 1995 1994 1993 1992
1991 1990      
 
   

1999 《元素》

用淡墨写在白布上的书法,每块布上写的是同一个偏旁的字,如“鬼”旁的字有魂、魔、魇、魄…,“肉”旁的字有:肿、肝、胆、脱、脂、肠…,“心”旁的字有:恨、忧、恼、虑、悦、慨…就是各种心境,这些字都来自中国最早的字典《说文解字》。他们构成对于世界的分割体系,被悬挂成柱状成为人们可以穿行的建筑。对于汉语读者而言,这就如同在—个由汉字所切割和整理过的概念世界里穿行。对于非汉语读者,他能通过每个字相同的部分形状,意识到这里有着一个的系统的存在,只是他无法进入。

作为对比,一台电视机中播放着高速切换的电子英汉辞典条文,它是根据声音的顺序变化的。