是采用逆式的书写方式,自左向右自下向上,每个字的笔顺而是颠倒的。书写的录像反着放,则在屏幕中是笔锋正在渐次抹去墨迹,书写成了反书写,而写在纸上的书法挂在墙上,与录像构成一种悖谬的关系。
“Ten Tang Poems,” 2000-2001
In this work, “Ten Tang Poems,” calligraphy of ten poems from the Tang Dynasty have been written inversely, left to right and bottom to top. Every stroke order was also written inversely. Playing this video backward, the poems are erased as they are written, turning calligraphy into anti-calligraphy. The calligraphy on paper is installed on the wall, which creates a paradoxical relationship with the video.