摄影

《门脸•马赛克》

2002摄影
《门脸•马赛克》
2002《门脸•马赛克》,摄影及幻灯。

摄影, Slideshow

2002  圣保罗双年展

32x800CM  2/5

马赛克作为数字图像处理方法使媒体背后那只"看不见的手"串了帮.而戴着马赛克面具的人的生活则试图论证生活的虚拟性.它也对面具的意义反唇相讥:面具的虚伪性必得以依附于某种具体的真面目,而马赛克面具是一种不攻自破的谎言,因此它和诗具有某种相似性.

The digital processing of mosaic reveal the “hidden hands” conceived behind media.  A man’s face with a mosaic mask shows that life is fictitious.  The mosaic mask negates and satirizes the meaning of a mask for the mask’s fraudulence must be based on the individual’s real concrete appearance, but the mosaic mask is a lie that collapses by itself, sharing similarity with poem in this way.