北京七色光儿童剧场
Inside Story - Ambush on All Sides, 2003, Performance, Beijing Seven-Color Light Children's Theater
这是一个大型“群/个”表演的组成部分。一个古琴弹奏者的手部系着提线木偶的控制线,随着他演奏古曲《十面埋伏》,下面的木偶呈现各种动作。木偶身穿迷彩服,身上贴有无意义的乱码图案。表演进行到高潮时,一群装在军绿色布袋子的人坐在地上蠕动着进入剧场。他们隔着布袋子握着斧头。他们的布袋子外表同样贴有和迷彩木偶相同的乱码。这些不可理解的乱码暗示了一个神秘组织的存在。
This is part of a large-scale “Group/Individual” performance. The strings of marionettes are tied to the hands of a Guqin player, while he performs the ancient tune of “Ambush on All Sides”, the marionettes perform accordingly. The marionettes wear camouflage with randomly coded image stickers.When the performance proceeds to a climax, a group of people stuffed in army green cloth bags on the ground squirm into the theater. while sitting. They hold axes through the bags which also have the randomly coded image stickers, same as the camouflage marionettes. These incomprehensible codes imply the existence of a mysterious organization.