邱注上元灯彩计划 / 《上元灯彩图》

《上元灯彩图》

2009装置绘画作品社会实践
《上元灯彩图》
2009《多米诺骨牌:小的推倒大的》,第53届威尼斯双年展中国馆。

《上元灯彩图》是一幅珍贵的古代市肆风俗画。由佚名画师所绘制,成画的时间大约在明朝中晚期。主要描绘明朝南京地区元宵节期间的街市景致。画中各色灯笼表现了新年期间的热闹气氛。在古董市场中流连的士绅、商人、市民等各色人等,参与丰富多彩的社会生活的场景。

 画中涉及各种各样的人物、建筑、器物,画面丰富生动,具有极高的艺术价值,以及民俗学、工艺史的史料价值。著名书画鉴定家徐邦达先生在手卷的题跋中认为《上元灯彩图》可媲美于《清明上河图》。

《清明上河图》一样,《上元灯彩图》是古代中国城市繁华程度的珍贵历史证据,也是传统中国生活的和谐丰富的历史证据。

•   作品描绘晚明南京元宵节的景象,可以见到市集交易的情形,也看到了城市平民过日子的场面,一幕幕活生生的场景呈现了晚明城市的繁荣。

                         -------美国佛罗里达海湾大学 执行教授,张以国

•   上元灯采生动的纪录了城市这种的转变,一幕幕商贾百工买卖交易,城市居民休闲育乐的热闹场面,丰富的呈现了当时的城市经济和社会结构。这幅画可以说比当时诗词、歌曲、戏剧、雕塑、刺绣等其它艺术形式,更完整地纪录了南京元宵节庆的欢乐气氛。

                         -------美国奥勒冈大学  历史系教授,康怡诺

邱志杰从2009年开始专注研究《上元灯彩图》,逐步形成了《邱注上元灯彩计划》

在一系列由《上元灯彩图》引申出来的创作中,邱志杰用当代的眼光重新解读这样一卷明朝城市的社会风俗画作,从中提炼中国文化的隐秘基因,并寻找到它们的当代表征方式,演绎出一个庞大的创作/游戏/研究的构架。这是对于中国历史的述说方式的演义和基因图谱绘制。